【🤣波爾多市政府送的布口罩V.S.里昂市政府送的口罩🤣】
前天收到波爾多市政府郵寄到家裡的布口罩,心理覺得挺開心的。結果有朋友分享里昂的免費口罩長得像抹布,看起來真的超誇張的!喜歡嘲諷的法國人,逮到機會可以好好發揮了!不過不論是誰看到,應該都會覺得很好笑吧!🤣
里昂的抹布口罩這週一開始發放,twitter出現了一些示範照片,也有幾篇報導報導了大家的不滿,里昂市政府送的口罩根本就是沒有裁切過的抹布。
還有很麻煩的使用說明:
“Avant la première utilisation, passer à la vapeur (fer à repasser sans appuyer sur le masque afin de gonfler la couche interne et de rétracter les fils élasthanne), laver et sécher le masque selon le cycle d’entretien présenté ci-après”
"在第一次使用之前,先用熨斗燙過,但是用不能壓到口罩才能讓內層膨脹,讓彈繩收縮。要根據以下指出的使用週期做清潔和曬乾的動作……"
至少波爾多送的口罩不需要先燙過~
相關報導:
https://www.20minutes.fr/societe/2777419-20200512-deconfinement-lyon-torchons-serpillieres-masques-fournis-ville-railles-reseaux-sociaux?fbclid=IwAR3s36v7BtKyi91utxHGf35DTTZEnu7NSlQ7-uZGteWXHlkh7NQY7dKYsDw
https://www.lyoncapitale.fr/actualite/masques-torchons-a-lyon-eclairages-sur-un-faux-depart/
---------------------------------------------
https://www.instagram.com/frenchnautilus/
法語鸚鵡螺IG:學校不教的法文 + 法國電影分享
法語鸚鵡螺IG限動:時事法文選擇題